Termenii „proverb” și „proverb” au fost introduși pentru prima dată de notabilul scriitor bulgar al Renașterii Ivan Bogorov. Primul care a strâns proverbe și zicători într-o colecție a fost P.R. Slaveikov. Folosim adesea aceste cuvinte cu același înțeles.
Există o diferență între un proverb și un proverb?
Da, există o diferență.
Ce este un proverb?
Un proverb este o vorbă populară scurtă cu sens figurat. Este un gând incomplet și nu poate fi folosit singur, trebuie inclus într-o altă propoziție. Este folosit mai ales în conversația de zi cu zi.
Foarte rar
După glugă de ploaie
Un vânt o bate
Top 10 proverbe și zicători despre muncă
Ce este un proverb?
Un proverb este înțelepciunea populară, exprimată într-o propoziție completă, care concis și cu emoție saturată, transmite gânduri profunde, care de obicei conțin un fel de lecție.
Munca înfrumusețează omul, dar lenea îl amenință.
O pasăre nu face un izvor.
Drăguțul cal este cunoscut chiar și sub un sac rupt.
Ei primesc cu hainele lor, trimit cu mintea.
Iată câteva dintre cele mai amuzante zicale și proverbe bulgărești pe care toată lumea ar trebui să le cunoască.
Proverbe
1. Netezit părul
2. Ca un fund și chiloți
3. Când îți vezi urechile
4. După glugă de ploaie
5. Când înfloresc hollyhocks
6. O minciună fără lacăt
7. Taci ca un crackpot
8. Clipește, te mințim
9. Aruncă-te ca un pește uscat
10. Un cal a mers la râu
11. Ți-ai ars slujba
12. De la cal la măgar
13. Se duce la el – ca un clopot de porc
14. Ultima gaură a kavalei
15. Uscat ca ciroza
16. Este un ied dintr-o capră bătrână
17. Găina străină – gâscă
18. Widisa de inteligența lui
19. Iute ca vițelul înaintea mamei sale
20. Si-a suflat limba.
Top 10 proverbe și proverbe despre minciună
Proverbe
1. Mătura nouă mătură curat, dar cea veche știe colțurile.
2. Nu poți prinde crabi fără chiloți umezi.
3. Baluk sapă o vie, un erou bea vin.
4. Un urs flămând nu dansează, dar foamea îi ține.
5. Broasca a văzut că boul este încălțat și și-a ridicat piciorul.
6. O femeie și o găină nu au sinor.
7. O femeie nu-și bate soțul, ci îl învinge cu ușurință.
8. Când mintea ta este slabă, lasă-ți spatele puternic.
9. Era în cârciumă, nu simţea miros de vin.
10. Vinul stă blând numai în butoi; dacă iese de acolo – face mare rău.
11. Până la 25 de ani o persoană se căsătorește singură, până la 30 de ani rudele sale se căsătoresc cu el, iar de la 30 de ani se căsătorește cu el tot satul.
12. Care găină țipă mult, depune puține ouă.
13. Maimuțele nu se prind cu tărâțe.
14. Chiar dacă măgarul merge în pelerinaj, un măgar se va întoarce.
15. Să se scoale vulpea și călugărița, nu o lăsa printre găini.
16. În viață, nu știi niciodată pe ce ghimpe vei călca.
17. Cuvântul gaură nu face, ciupirea juponului nu se scurtează.
18. Dacă îți dau – ia, dacă te urmăresc – fugi!
19. Dacă Dumnezeu nu mă vrea, diavolul îmi dă mită.
20. Daca popa se imbata, satul nu se trezeste.
